Vertaling van "wormen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wormen NNO
Vers SAI

infectie door intestinale wormen die geklasseerd kunnen worden onder meer dan één van de (sub)categorieën B65.0-B81.3 en B81.8 | gemengde wormziekte NNO
Helminthiase mixte SAI Infection par helminthes intestinaux classés dans plus d'une des catégories B65.0-B81.3 et B81.8

parasitische wormen
helminthe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het zijn biologische organismen van diverse pluimage waaronder verschillende virussen, bacteriën, protozoa, wormen en schimmels.
Ce sont des organismes biologiques de divers types, parmi lesquels des virus, bactéries, protozoaires, vers et mycoses.

De via voedsel overdraagbare agentia zijn erg verscheiden van aard: virussen, bacteriën, protozoa, wormen en toxinen.
Les agents transmissibles par l’alimentation sont de nature très variée: des virus, des bactéries, des protozoaires, des helminthes et des toxines.

Het Wetenschappelijk Comité merkt op dat diepvriezen enkel meercellige parasieten zoals wormen zal afdoden, maar niet ééncellige parasieten, daar deze kunnen voorkomen als kyste.
Le Comité scientifique fait remarquer que la surgélation détruit seulement les parasites pluricellulaires comme les vers mais pas les parasites unicellulaires, puisque ces derniers peuvent se présenter sous la forme de kyste.

Virussen en wormen zijn de twee meest gekende voorbeelden van malware.
Les virus et les vers sont les deux exemples les plus connus de logiciels malveillants.

Doeltreffendheid tegen volwassen wormen werd niet aangetoond.
L’efficacité contre les vers adultes n’a pas été démontrée.

Het hierboven geciteerde artikel haalt studies bij wormen en muizen aan.
L’article concerne uniquement des études menées sur des vers et des souris en laboratoire.

Eos brengt nu in een uitvoerig artikel verslag uit van het toenemend aantal onderzoeken die net het tegenovergestelde tonen: muizen en wormen met hogere concentraties van sommige vrije radicalen leven net langer.
Le magazine Eos a récemment publié un article synthétisant les rapports d’un nombre croissant d’études qui font apparaître un effet exactement opposé : des animaux de laboratoires (souris et vers) présentant un taux très élevé de certains radicaux libres vivent plus longtemps.

Met 2. 500 $ die ze van diens vader leenden, kochten ze een klein bakstenen gebouw in Bartlett Street in de Williamsburgwijk van Brooklyn. Ze produceerden er Santonine, een chemische samenstelling die gebruikt werd om parasitaire wormen te bestrijden, naast andere fijne chemicaliën.
Avec 2 500 dollars empruntés au père de Charles Pfizer, ils achetèrent un petit bâtiment en briques dans la Bartlett Street à Brooklyn, où ils produisirent du santonin, un composé utilisé pour combattre les vers parasites, ainsi que d’autres produits chimiques fins.

● tweede keuze bij infectie door platte wormen zoals Taenia saginata en solium (platte
● second choix en cas d´infestations par les vers plats (cestodes) tels Taenia saginata et