Traduction de «worldwide performance » (Néerlandais → Français) :

Notes: Net sales growth data refer to 2008 worldwide performance in local currencies.
Remarques: les données relatives à la croissance du chiffre d’affaires nets font référence à la performance réalisée en 2008 dans le monde entier, exprimée en monnaies locales.

CIBA Vision maintained its growth rate, expanding in all regions driven by sales growth of AirOptix, which was among the top performers worldwide in its sector, helping CIBA Vision to increase its share in the global contact lens market to 23%.
CIBA Vision a maintenu son rythme de croissance en progressant dans toutes les régions sous l’impulsion de la hausse des ventes d’AirOptix, qui a fait partie des meilleures performances de ce secteur dans le monde entier, aidant CIBA Vision à accroître à 23% sa part du marché mondial des lentilles de contact.