Traduction de «workshop georganiseerd over » (Néerlandais → Français) :

Op 28 en 29 mei 2008 heeft het ECDC een internationale workshop georganiseerd in Sigtuna (Zweden) over het koppelen van gegevens over het milieu en infectieziekten.
Les 28 et 29 mai 2008, il a organisé à Sigtuna, en Suède, un atelier international sur l'établissement de liens entre les données environnementales et les données relatives aux maladies infectieuses.

Op 11 oktober 2011 heeft het Focal Point in samenwerking met de vertegenwoordigers van EFSA en het Belgische lid van het Raadgevend Forum van EFSA een workshop georganiseerd over de wetenschappelijke samenwerking tussen EFSA en de zogenaamde « artikel 36 bevoegde nationale organisaties ».
Le 11 octobre 2011, le Point Focal, en collaboration avec des représentants de l’EFSA et avec le le membre belge du forum consultatif de l’EFSA, a organisé un workshop consacré à la coopération scientifique entre l’EFSA et les ci-nommées « organisations nationales compétentes de l’article 36 ».

De Onafhankelijke Ziekenfondsen en de Association Internationale de la Mutualité (AIM) hebben op 17 september 2013 een internationale workshop georganiseerd over de Europese richtlijn rond grensoverschrijdende gezondheidszorg die op 25 oktober 2013 in werking treedt.
Les Mutualités Libres et l’Association Internationale de la Mutualité (AIM) ont organisé ce 17 septembre une journée d’étude internationale sur la directive européenne des soins de santé transfrontaliers, qui entre en vigueur ce 25 octobre 2013.

Deze Forum publicatie is een verslag van een workshop over de multiculturele horecasector, georganiseerd in Bilbao, Spanje op 26-27 februari 2007.
Cette publication Forum est un rapport d’un atelier sur le secteur multiculturel de l’horeca, organisé à Bilbao, Espagne les 26-27 février 2007.

In 2011 zijn over dit thema workshops georganiseerd.
Des ateliers ont été organisés à ce sujet en 2011.