Vertaling van "workshop georganiseerd met drie sessies " (Nederlands → Frans) :

Er werd een workshop georganiseerd met drie sessies:
Un workshop en trois sessions a été organisé :

De workshop werd opgedeeld in drie sessies:
De workshop werd opgedeeld in drie sessies:

De workshop op 22 maart 2010 werd opgedeeld in drie sessies:
Le workshop du 22 mars 2010 était divisé en trois séances :

+ afsluitende consultatie bij een arts fysische geneeskunde + na afloop van de revalidatie, wordt een opvolging verzekerd via een facultatieve “booster”-sessie van twee uur in groep (zelfde groepssamenstelling als tijdens de revalidatie) die om de drie maanden georganiseerd wordt door de arts fysische geneeskunde en/of de kinesitherapeut, en de psycholoog
+ consultation de conclusion chez un médecin spécialiste en médecine physique + au terme de la rééducation fonctionnelle, un suivi est assuré pendant un an grâce à une séance de « stimulation » facultative de deux heures en groupe (même groupe que pendant la rééducation) tous les trois mois organisée par le médecin spécialiste en médecine physique et/ou le kinésithérapeute, et le psychologue.