Traduction de «worked out within » (Néerlandais → Français) :

The concept behind the campaign “Fit in je hoofd goed in je vel” (Mentally fit, physically fit) has been worked out within the CGG’s suicide prevention project.
Le concept de la campagne « Fit in je hoofd goed in je vel » a été développé au sein du projet de prévention du suicide des CGG.

New points of emphasis Within the e-learning programme Zelfmoordpreventie a new course programme, meant for both practising psychiatrists and psychiatrists in training, is being worked out.
Nouveaux accents Au sein de l’ITOL Zelfmoordpreventie un nouveau parcours de cours est en train d’être développé, destiné aux psychiatres pratiquants et en formation.