Vertaling van "wordt wel degelijk sperma geproduceerd " (Nederlands → Frans) :

Er wordt wel degelijk sperma geproduceerd, maar door een anatomische afwijking komen er geen spermatozoïden in het ejaculaat terecht.
La production spermatique a bien lieu mais l'anomalie anatomique empêche les spermatozoïdes d'arriver dans l'éjaculat.

De toename van het risico op hart-en vaatziekten door het verbruik van de door de industrie geproduceerde transvetzuren staat wel degelijk vast.
L’augmentation du risque cardio-vasculaire en relation avec la consommation des acides gras trans produits industriellement est bien établie.

2.1. De toename van het cardiovasculaire risico gepaard gaand met het verbruik van bepaalde verzadigde vetzuren en door de industrie geproduceerde transvetzuren, staat wel degelijk vast.
2.1. L’augmentation du risque cardio-vasculaire en relation avec la consommation de certains acides gras saturés et des acides gras trans produits industriellement est bien établie.