Traduction de «wordt primair gemetaboliseerd door o-dealkylatie » (Néerlandais → Français) :

Vilanterol wordt primair gemetaboliseerd door O-dealkylatie tot een reeks metabolieten met een aanzienlijk verminderde β 1 - en β 2 - agonistactiviteit.
Le vilanterol est principalement métabolisé par une O-desalkylation en une série de métabolites ayant une activité agoniste 1 et 2 significativement réduite.

Rotigotine wordt zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatie.
La rotigotine est métabolisée par N-désalkylation, ainsi que par conjugaison directe et secondaire.

Pimozide ondergaat een significante first-passmetabolisatie en wordt in grote mate in de lever gemetaboliseerd door N-dealkylatie.
Le pimozide subit une importante métabolisation de premier passage et est largement métabolisé par N-déalkylation dans le foie.

Granisetron wordt primair gemetaboliseerd in de lever door oxidatie gevolgd door conjugatie.
Le granisétron est essentiellement métabolisé dans le foie par oxydation suivie d’une conjugaison.

Fluticasonfuroaat wordt primair gemetaboliseerd door hydrolyse van de S-fluoromethyl-carbothioaatgroep tot metabolieten met een aanzienlijk verminderde corticosteroïdactiviteit.
Le furoate de fluticasone est principalement métabolisé par hydrolyse d’un groupe carbothiate S- fluoromethyle, en métabolites ayant une activité corticoïde significativement réduite.

Eltrombopag wordt primair gemetaboliseerd door splitsing, oxidatie en conjugatie met glucuronzuur, glutathion of cysteïne.
Eltrombopag est principalement métabolisé par clivage, oxydation et conjugaison avec l'acide glucuronique, le glutathion ou la cystéine.

Nilotinib wordt primair gemetaboliseerd door CYP3A4, met mogelijk geringe bijdrage van CYP2C8.
Le nilotinib est essentiellement métabolisé par le CYP3A4, avec une éventuelle contribution mineure du CYP2C8.

In-vitro- en in-vivo- gegevens geven aan dat ivacaftor primair wordt gemetaboliseerd door CYP3A.
Les données in vitro et in vivo indiquent que l’ivacaftor est essentiellement métabolisé par le CYP3A.

Daarom is er kans op interactie met andere, gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die primair door CYP3A4 worden gemetaboliseerd of die de werking van dit enzym beïnvloeden (zie rubriek 4.5).
Par conséquent, il existe un risque potentiel d'interaction avec d'autres médicaments co-administrés, qui sont principalement métabolisés par le CYP3A4 ou qui modulent son activité (voir rubrique 4.5).