Traduction de «wordt overgenomen door de firma simposio » (Néerlandais → Français) :

De distributie van de producten “Mythos SR” (126001001226) en “Sophos 155” (126002001167) van de firma Be.Med wordt overgenomen door de firma Simposio.
La distribution des produits " Mythos SR" (126001001226) et " Sophos 155" (126002001167) de la firme Be.Med. est reprise par la firme Simposio.

De distributie van de “Mythos SR” (MSR) (126001001296) van de firma Simposio wordt overgenomen door de firma Medevico .
La distribution du “Mythos SR” (MSR) (126001001296) de la firme Simposio est reprise par la firme Medevico.

De onderstaande producten van de firma SensoRx (vroeger verdeeld door Cobra Medical) zijn overgenomen door de firma Bard.
Les produits ci-dessous de la firme SensoRx (distribué auparavant par Cobra Medical) sont repris par la firme Bard.

De distributie van de Flowsecure (14-AUS001) (132001000022) van de firma Pelvitec wordt overgenomen door de firma Opus Medical.
La distribution du “Flowsecure" (14-AUS001) (132001000022) de la firme Pelvitec est reprise par la firme Opus Medical.

De distributie van de onderstaande producten van de firma Cormed wordt overgenomen door de firma De Puy Johnson & Johnson.
La distribution des produits ci-dessous de la firme Cormed est reprise par la firme De Puy Johnson & Johnson.

De onderstaande producten van de firma LeMaitre worden overgenomen door de firma Endologix en dit met retroactieve kracht naar 1 maart 2012.
La distribution des produits ci-dessous de la firme LeMaitre est reprise par la firme Endologix et ce avec effet rétroactif au 1 er mars 2012.

De distributie van de stent “Amazonia Croco” (110002001505) van de firma Fortimed wordt overgenomen door de firma Vasospace.
La distribution du tuteur “Amazonia Croco” (110002001505) de la firme Fortimed est reprise par la firme Vasospace.

20 Verder TTP-IMA genoemd; momenteel de firma IBM, met ingang van 2009 overgenomen door de Kruispuntbank
20 Nommé TTP-AIM. Il s’agit jusqu’à présent de la firme IBM. Dès début 2009, ce rôle sera repris par la Banque Carrefour