Vertaling van "wordt opgenomen doorheen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige gasten opgenomen in gezondheidszorgvoorzieningen
Autres pensionnaires d'établissements de soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dutasteride wordt opgenomen doorheen de huid en kan de normale ontwikkeling van een mannelijke baby aantasten.
Comme le dutastéride est absorbé par la peau, celui-ci peut affecter le développement normal d'un bébé de sexe masculin.

Cutivate kan doorheen de huid opgenomen worden en in de bloedbaan terechtkomen.
Cutivate peut être absorbé à travers la peau et passer dans le sang.

Het actieve bestanddeel, fentanyl, wordt geleidelijk aan vrijgemaakt uit de pleister en doorheen de huid in het lichaam opgenomen.
Le composant actif, le fentanyl, est progressivement libéré à partir du patch, il passe à travers la peau et est ensuite absorbé dans l'organisme.