Vertaling van "wordt onveranderd uitgescheiden via urine " (Nederlands → Frans) :

- Cetrimide wordt snel geresorbeerd in het spijsverteringskanaal en wordt onveranderd uitgescheiden via urine en faeces.
- Le cétrimide a une absorption digestive rapide et est excrété inchangé par les fèces et I'urine.

Candesartan wordt hoofdzakelijk onveranderd uitgescheiden via de urine en de gal en slechts in geringe mate via het levermetabolisme (CYP2C9).
Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée par l'urine et la bile, et seulement dans une faible mesure par métabolisation hépatique (CYP2C9).

Metabolisme en eliminatie Candesartan wordt hoofdzakelijk onveranderd uitgescheiden via de urine en de gal en slechts in geringe mate via het levermetabolisme (CYP2C9).
Biotransformation et élimination Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée par voies urinaire et biliaire et il est faiblement éliminé par métabolisme hépatique – (CYP2C9).

Slechts 2% van het etomidaat wordt onveranderd uitgescheiden via de urine. De terminale
fraction de 2% seulement de la dose d'étomidate est excrétée sous forme inchangée via

Bij hogere inname dan de behoefte van het lichaam, wordt de overmaat onveranderd uitgescheiden via de urine.
En cas d'ingestion plus élevée que le besoin corporel, l'excès est éliminé dans l'urine sous forme inchangée.

Het geabsorbeerde gedeelte van miconazol wordt grotendeels afgebroken; minder dan 1 % van de toegediende dosis wordt onveranderd uitgescheiden via de urine.
La partie résorbée du miconazole est en grande partie dégradée ; moins de 1% de la dose administrée est excrétée sous forme inchangée dans les urines.

Tobramycine wordt primair onveranderd uitgescheiden via de urine en de nierfunctie wordt verwacht de blootstelling aan tobramycine te beïnvloeden, alhoewel er geen gegevens beschikbaar zijn vermits patiënten met een serumcreatinine gelijk aan of meer dan 2 mg/dL (176,8 µmol/L) of een bloed urea stikstof (BUN) gelijk aan of meer dan 40 mg/dL niet werden opgenomen in de klinische studies.
La tobramycine est essentiellement excrétée sous forme inchangée dans l’urine et on s’attend à ce que la fonction rénale influence l’exposition à la tobramycine. Toutefois, aucune donnée n’est disponible à cet égard, car les patients présentant des taux de créatinine sérique supérieurs ou égaux à 2 mg/dl (176,8 µmol/l) ou des taux d’azote uréique sanguin (BUN) de 40 mg/dl n’ont pas été inclus dans les études cliniques.

Onveranderd sorafenib (51 % van de dosis) werd gevonden in de faeces, maar niet in de urine, wat aangeeft dat uitscheiding van onveranderd product via de gal kan bijdragen aan de eliminatie van sorafenib.
Le sorafénib sous forme inchangée, représentant 51 % de la dose, a été retrouvé dans les fèces mais pas dans l'urine, indiquant que l’excrétion biliaire sous forme inchangée contribuerait à l’élimination du sorafénib.

Biotransformatie Metforminehydrochloride wordt onveranderd in de urine uitgescheiden.
Biotransformation Le chlorhydrate de metformine est excrété dans l'urine sous forme inchangée.

Eliminatie Na een enkele orale dosis van 100 mg/kg lichaamsgewicht, wordt 9% van de dosis onveranderd uitgescheiden in de urine en maximaal 60% in de faeces.
Elimination Après administration d’une dose orale unique de 100 mg/kg, 9 % de la dose sont excrétés sous forme inchangé dans l’urine et jusqu’à 60 % dans les fèces.