Traduction de «wordt nagenoeg volledig als onveranderd actief product » (Néerlandais → Français) :

Hydrochloorthiazide: Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd in het menselijk lichaam en wordt nagenoeg volledig als onveranderd actief product uitgescheiden in de urine.
Hydrochlorothiazide: L’hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé chez l’homme et il est excrété dans l’urine, quasi entièrement sous forme active inchangée.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd in het menselijk lichaam en wordt nagenoeg volledig als onveranderd actief product uitgescheiden in de urine.
Hydrochlorothiazide L’hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé chez l’homme et il est excrété dans l’urine, quasi entièrement sous forme active inchangée.

Hydrochloorthiazide Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd in het menselijk lichaam en wordt nagenoeg volledig als onveranderd actief produkt uitgescheiden in de urine.
Hydrochlorothiazide: L’hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé chez l’homme et il est excrété dans l’urine, quasi entièrement sous forme active inchangée.

Metabolisme en eliminatie: Hydrochloorthiazide wordt niet gemetaboliseerd in het menselijk lichaam en wordt nagenoeg volledig als onveranderde werkzame stof uitgescheiden in de urine.
Métabolisme et élimination L’hydrochlorothiazide n’est pas métabolisé chez l’homme.

De waarschijnlijkheid van metabole interacties is gering door het beperkte metabolisme, de geringe plasma-eiwitbinding en de nagenoeg volledige renale klaring van de onveranderde werkzame stof.
La probabilité d’interactions métaboliques est faible en raison du métabolisme réduit, d’une faible liaison aux protéines plasmatiques et de l’élimination essentiellement rénale sous forme inchangée de la lamivudine.

Terazosine ondergaat bijna geen first pass afbraak in de lever, zodat het product nagenoeg volledig in de oorspronkelijke vorm in het bloed circuleert.
La térazosine ne subit presque aucun métabolisme de premier passage dans le foie et le produit circule dans le sang presque totalement sous sa forme d’origine.

bijna geen First pass afbraak in de lever, zodat het product nagenoeg volledig in de oorspronkelijke
terazosine ne subit pratiquement pas de métabolisme hépatique first pass, et la presque totalité de la