Traduction de «wordt meer in detail toegelicht achteraan » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van het product wordt meer in detail toegelicht achteraan het etiket of in de bijsluiter of het boekje
L’usage du produit est expliqué plus en détail à l’arrière de l’étiquette ou dans la notice ou le livret.

Om eenvormigheid binnen de adviezen te garanderen, worden ook deze, waar nodig, meer in detail toegelicht in de verklarende woordenlijst, die u terugvindt na de schema’s.
Afin de garantir l’uniformité des conseils prodigués, des explications plus détaillées figurent dans le lexique que vous trouverez après les schémas.

(zie bijlage achteraan voor meer details)
(Cf. annexe pour plus de détails)

De hierboven vermelde situaties en verschijnselen worden elders in deze bijsluiter meer in detail beschreven en toegelicht.
Les situations et symptômes mentionnés ci-dessus sont décrits et expliqués plus en détail dans d’autres rubriques de cette notice.