Vertaling van "wordt ingedrukt wordt een halve gram gel geleverd " (Nederlands → Frans) :

Elke keer dat de zuiger van de flacon volledig wordt ingedrukt wordt een halve gram gel geleverd (10 mg testosteron).
Chaque pression complète sur la pompe du flacon libère un demi-gramme de gel (10 mg de testostérone).

Itnogen wordt geleverd in een flacon met een pompmechanisme dat telkens wanneer de zuiger wordt ingedrukt een halve gram gel (10 mg testosteron) levert (als het pompmechanisme volledig wordt ingedrukt).
Itnogen est fourni dans un flacon muni d’une pompe permettant de libérer un demi-gramme de gel (10 mg de testostérone) à chaque pression complète sur le piston (lorsque vous enfoncez le mécanisme).

Itnogen wordt geleverd in flacons die elk 60 gram gel bevatten.
Itnogen est présenté dans des flacons contenant chacun 60 grammes de gel.

In tabel 1 hieronder wordt aangegeven welke hoeveelheid gel wordt geleverd na het voorbereidend pompen en hoeveel testosteron er dus op de huid wordt aangebracht per aantal keren dat de zuiger wordt ingedrukt.
Le Tableau 1 ci-dessous montre la quantité de gel libérée une fois la pompe amorcée et la quantité de testostérone appliquée sur la peau en fonction du nombre de pressions sur la pompe.

Niet meer dan 20 gram (bvb. iets minder dan een halve tube van 50 g) Flexfree 30mg/g gel per dag gebruiken.
Ne pas dépasser la dose totale de 20 g (par exemple un peu moins d’un demi-tube de 50 g) de Flexfree 30 mg/g par jour.