Traduction de «wordt in west-europa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europa
Europe

Russische federatie - Europa
Fédération de Russie - Europe

West Nile-virus
virus West Nile

West-Samoa
Samoa occidentales

syndroom van West
syndrome de West

West-Afrikaans land
pays de l'Afrique de l'Ouest

West-Kaukasische vleermuisvirus
virus des chauves-souris du Caucase Occidental

West-Australië
Australie occidentale

West-Europees land
pays de l'Europe occidentale

West Virginia
Virginie-Occidentale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Région flamande Naam Leeftijd Geslacht Provincie Praktijk Streek NA 28 man Oost-Vlaanderen Groep Landelijk NB 40 vrouw Antwerpen Solo Stedelijk NC 51 vrouw Antwerpen Duo Half-landelijk ND 35 vrouw Limburg Groep Landelijk NE 58 man Antwerpen Groep Landelijk NF 46 vrouw Oost-Vlaanderen Solo Half-landelijk NG 61 man Limburg Duo Landelijk NH 30 vrouw West-Vlaanderen Duo Half-landelijk NI 39 vrouw Oost-Vlaanderen Duo Half-landelijk NJ 56 man Antwerpen Groep Half-landelijk NK 52 vrouw Antwerpen Solo (wordt duo) Half-landelijk NL 53 man West-Vlaanderen Solo Landelijk NM 37 vrouw West-Vlaanderen Duo Stedelijk NN 44 man West-Vlaanderen Solo Half-landelijk NO 45 man Antwerpen Groep Stedelijk NP 40 vrouw Oost-Vlaanderen hospitaal Half-landelijk NQ 54 man West-Vlaanderen Duo Landelijk NR 49 vrouw Antwerpen Solo Half-landelijk NS 37 man Antwerpen Solo Stedelijk NT 59 man Oost-Vlaanderen Solo Landelijk
Région flamande Naam Leeftijd Geslacht Provincie Praktijk Streek NA 28 man Oost- Groep Landelijk Vlaanderen NB 40 vrouw Antwerpen Solo Stedelijk NC 51 vrouw Antwerpen Duo Half-landelijk ND 35 vrouw Limburg Groep Landelijk NE 58 man Antwerpen Groep Landelijk NF 46 vrouw Oost- Solo Half-landelijk Vlaanderen NG 61 man Limburg Duo Landelijk NH 30 vrouw West- Duo Half-landelijk Vlaanderen NI 39 vrouw Oost- Duo Half-landelijk Vlaanderen NJ 56 man Antwerpen Groep Half-landelijk NK 52 vrouw Antwerpen Solo (wordt duo) Half-landelijk NL 53 man West- Solo Landelijk Vlaanderen NM 37 vrouw West- Duo Stedelijk Vlaanderen NN 44 man West- Solo Half-landelijk Vlaanderen NO 45 man Antwerpen Groep Stedelijk NP 40 vrouw Oost- hospitaal Half-landelijk Vlaanderen NQ 54 man West- Duo Landelijk Vlaanderen NR 49 vrouw Antwerpen Solo Half-landelijk NS 37 man Antwerpen Solo Stedelijk NT 59 man Oost- Vlaanderen Solo Landelijk

Na Duitsland heeft België het hoogste aantal pacemaker implantaties in West-Europa: 11 per 10.000 inwoners.
Après l’Allemagne, la Belgique est le pays où l’on implante le plus grand nombre de pacemakers en Europe occidentale, avec 11 pacemakers par 10.000 habitants.

aandacht voor de specifieke behoeften van landen in Oost-Europa, de Kaukasus, Centraal-Azië en Zuid-West-Europa.
la prise en considération des besoins spécifiques aux pays de l’Europe de l’est, du Caucase, de l’Asie centrale et du sud-est de l’Europe.

In 2005 importeerde België zijn ruwe olie vooral uit Oost-Europa (41%), het Midden-Oosten en het Verre Oosten (28,5%, waarvan meer dan de helft uit Saoedi-Arabië) en West-Europa (16,8%).
En 2005, les exportations de pétrole brut belge provenaient essentiellement d’Europe Orientale (41%), du Proche et Moyen Orient (28.5% dont plus de la moitié par l’Arabie saoudite), et d’Europe occidentale (16.8%).

Hiermee ligt het Belgische jaarlijkse implantatiecijfer 25% hoger dan het West-Europese gemiddelde, en is België, na Duitsland, Europees koploper.
Cela situe le taux d’utilisation en Belgique à 25% au dessus de la moyenne européenne, ce qui nous place en deuxième position, juste derrière l’Allemagne.

Verschillende virussen met enveloppe en parasieten vallen onder deze categorie: het West- Nijlvirus (WNV: West Nile virus), het Chikungunyavirus (CHIKV), het Denguevirus, het herpes 8- virus, de parasieten verantwoordelijk voor malaria, babesiose of de ziekte van Chagas.
Divers virus enveloppés et parasites comptent parmi cette catégorie: le virus du Nil Occidental (WNV: West Nile virus), le virus Chikungunya (CHIKV), le virus de la Dengue, le virus de l’herpes 8, les parasites de la malaria, de la babésiose ou de la maladie de Chagas.

Gebruik pacemakers in België 25% boven West-Europees gemiddelde | KCE
Le recours aux pacemakers en Belgique : 25% au dessus de la moyenne ouest-européenne | KCE

Gebruik pacemakers in België 25% boven West-Europees gemiddelde
Le recours aux pacemakers en Belgique : 25% au dessus de la moyenne ouest-européenne

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) kon voor de grote verschillen met de andere West-Europese landen geen demografische of medische verklaring geven.
Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) n’a pas pu trouver une explication démographique ou médicale à ces grandes différences entre pays.

De TCT gewichten overschatten het aantal verblijven voor bepaalde provincies met maximaal 3,5% (Brabant, West-Vlaanderen, Oost- Vlaanderen en Limburg) en onderschatting voor andere provincies tot 6%.
En utilisant les poids TCT, il y a surestimation du nombre de séjours pour certaines provinces (Brabant Wallon, Flandre occidentale, Flandre orientale et Limbourg) de maximum 3,5% et sousestimation pour les autres provinces de maximum 6%.