Vertaling van "wordt gemakkelijk verspreid via aërosol " (Nederlands → Frans) :

Het organisme wordt gemakkelijk verspreid via aërosol en is zeer stabiel en resistent tegen hitte en uitdroging.
L’organisme est facilement propagé par aérosol et est très stable et très résistant à la chaleur et à la déshydratation.

Alarmsignalen die mogelijk wijzen op een opzettelijke verspreiding via aërosol
Signaux d’alarme pouvant indiquer une propagation intentionnelle par aérosol

a) Indicatie Radio-immunotherapie bij low grade lymfomen is nuttig door de inherente gevoeligheid van een dergelijke neoplasie voor stralingen, vermits de tumormassa gemakkelijk te bereiken is via de algemene bloedsomloop en dat de letsels gewoonlijk verspreid liggen waardoor een volledige behandeling door middel van externe plaatselijke radiotherapie onmogelijk is.
a) Indication La radio-immunothérapie des lymphomes de bas grade est utile en raison de la sensibilité inhérente de ce type de néoplasie aux radiations, dans la mesure où les masses tumorales sont facilement accessibles via la circulation générale et que les lésions sont en général disséminées, ceci ne permettant pas un traitement complet par radiothérapie externe locale.