Vertaling van "wordt gegeven wordt irbesartan niet aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

Lactatie: Omdat er geen gegevens bekend zijn met betrekking tot het gebruik van irbesartan tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, wordt irbesartan niet aanbevolen en zijn alternatieve behandelingen met een beter vastgesteld veiligheidsprofiel tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven gewenst, met name bij het geven van borstvoeding aan neonaten of prematuren.
Allaitement : En raison de l’absence d’information disponible sur l’utilisation d’irbésartan au cours de l’allaitement, irbésartan est déconseillé. Il est préférable d’utiliser d’autres traitements ayant un profil de sécurité bien établi pendant l’allaitement, particulièrement chez le nouveau-né ou le prématuré.

Daarom wordt het gebruik van irbesartan niet aanbevolen.
Dès lors, l’utilisation d’irbésartan n’est pas recommandée.

Derhalve wordt het gebruik van irbesartan niet aanbevolen.
En conséquence, l'utilisation de l’irbésartan n’est pas recommandée.

Het gebruik van Rasilez HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation de Rasilez HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Het gebruik van Exforge HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation d’Exforge HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Het gebruik van Dafiro HCT tijdens de periode waarin borstvoeding gegeven wordt, wordt niet aanbevolen.
L’utilisation de Dafiro HCT pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Doseringen hoger dan 300 mg irbesartan/25 mg hydrochloorthiazide éénmaal daags gegeven worden niet aanbevolen.
Des doses supérieures à 300 mg d’irbésartan/25 mg d’hydrochlorothiazide par jour ne sont pas recommandées.

Doseringen hoger dan 300 mg irbesartan/25 mg hydrochloorthiazide eenmaal daags gegeven worden niet aanbevolen.
Des doses supérieures à 300 mg d’irbésartan/25 mg d’hydrochlorothiazide par jour ne sont pas recommandées.

Kinderen dienen Irbesartan Teva niet in te nemen Irbesartan Teva dient niet te worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.
Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan Teva Irbésartan Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans.