Vertaling van "wordt geen onveranderd ticlopidine teruggevonden " (Nederlands → Frans) :

Er wordt geen onveranderd ticlopidine teruggevonden in de urine.
On ne retrouve pas de ticlopidine inchangée dans les urines.

Er wordt geen ongewijzigd ticlopidine teruggevonden in de urine.
On ne retrouve aucune trace de ticlopidine inchangée dans les urines.

Bij dieren (ratten en honden) werd geen onveranderd artemether in de feces en de urine teruggevonden, wat toe te schrijven is aan het snelle en sterke eerstepassagemetabolisme, maar er werden wel veel metabolieten (die gedeeltelijk werden geïdentificeerd) gedetecteerd in de feces, de gal en de urine.
et intense, mais de nombreux métabolites (identifiés en partie) ont été décelés dans les fèces, la bile et l'urine.

Er wordt nagenoeg geen onveranderd finasteride in de urine teruggevonden.
Quasiment aucune quantité de finastéride non transformé n'est récupéré dans l'urine.

Er werd geen enkele onveranderde fractie in de urine teruggevonden.
On n’a décelé aucune fraction inchangée dans les urines.