Traduction de «wordt extensief gemetaboliseerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

extensief antimicrobieel geneesmiddelresistente bacterie
bactérie ultrarésistante aux médicaments antimicrobiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na intraveneuze toediening wordt iloprost extensief gemetaboliseerd via ß-oxidatie van de carboxylzijketen.
Après administration intraveineuse, l’iloprost est largement métabolisé par beta-oxydation de la chaîne latérale carboxylique.

Biotransformatie Robenacoxib wordt bij honden en katten extensief gemetaboliseerd in de lever.
Biotransformation Le robenacoxib est métabolisé en grande partie par le foie chez le chat et le chien.

Biotransformatie Robenacoxib wordt bij honden extensief gemetaboliseerd in de lever.
Biotransformation Le robenacoxib est métabolisé en grande partie par le foie chez le chien.

Biotransformatie Robenacoxib wordt bij katten extensief gemetaboliseerd in de lever.
Biotransformation Chez le chat, le robenacoxib est métabolisé en grande partie par le foie.

Valganciclovir wordt na orale toediening snel en extensief gemetaboliseerd tot ganciclovir.
Le valganciclovir est rapidement et largement métabolisé en ganciclovir après administration orale.

Metabolisme Valganciclovir wordt snel en extensief gemetaboliseerd tot ganciclovir; andere metabolieten zijn niet gedetecteerd.
Le valganciclovir est rapidement et largement métabolisé en ganciclovir ; aucun autre métabolite n’a été détecté.

Na orale toediening wordt valganciclovir door esterasen in de darm en lever snel en extensief gemetaboliseerd tot ganciclovir.
Après administration orale, le valganciclovir est rapidement et largement métabolisé en ganciclovir par des estérases intestinales et hépatiques.

Valganciclovir is een prodrug van ganciclovir en het wordt na orale toediening snel en extensief gemetaboliseerd tot ganciclovir.
Le valganciclovir est une prodrogue du ganciclovir, qui est rapidement et largement métabolisé en ganciclovir après administration orale.

Omdat iloprost extensief in de lever wordt gemetaboliseerd, worden de plasmaspiegels van het geneesmiddel beïnvloed door veranderingen in de leverfunctie.
L’iloprost étant intensément métabolisé au niveau hépatique, les altérations des fonctions hépatiques influent sur les concentrations plasmatiques du produit.