Vertaling van "wordt begonnen met het innemen van annaïs " (Nederlands → Frans) :

Hoe wordt begonnen met het innemen van Annaïs
Comment commencer à utiliser Annaïs

Hoe wordt begonnen met het innemen van Gestofeme30 Zonder eerder gebruik van hormonaal anticonceptivum in de afgelopen maand Op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw wordt begonnen met het innemen van de tabletten (d.w.z. op de eerste dag van de menstruele bloeding van de vrouw).
Comment débuter la prise de GESTOFEME30 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal au cours du dernier mois Le premier comprimé doit être pris le jour 1 du cycle normal de la femme (c-à-d le premier jour des règles).

Hoe wordt begonnen met het innemen van Gestodelle20 Zonder eerder gebruik van hormonaal anticonceptivum in de afgelopen maand Op de eerste dag van de natuurlijke cyclus van de vrouw wordt begonnen met het innemen van de tabletten (d.w.z. op de eerste dag van de menstruele bloeding van de vrouw).
Comment débuter la prise de GESTODELLE20 Pas de prise antérieure d’un contraceptif hormonal au cours du dernier mois Le premier comprimé doit être pris le jour 1 du cycle normal de la femme (c-à-d le premier jour des règles).

Als u zwanger wilt worden, kunt u te allen tijde stoppen met het innemen van Annaïs (zie ook “Als u stopt met het innemen van dit middel”).
Si vous désirez débuter une grossesse, vous pouvez arrêter de prendre Annaïs à tout moment (voir également « Si vous voulez arrêter de prendre Annaïs »).

Stop met het innemen van Annaïs en neem onmiddellijk contact op met uw arts wanneer u mogelijke tekenen van een bloedstolsel opmerkt, zoals:
Arrêtez de prendre Annaïs et consultez immédiatement votre médecin si vous présentez l’un des signes possibles évoquant une thrombose tels que :

Als u zwanger wilt worden, stop dan met het innemen van Annaïs en wacht op een menstruatie alvorens te proberen zwanger te worden.
Si vous désirez débuter une grossesse, arrêtez de prendre Annaïs et attendez d’avoir vos règles avant de commencer à essayer d’être enceinte.

− Na een bevalling U kunt tussen de 21 en 28 dagen na een bevalling beginnen met het innemen van Annaïs.
- Après un accouchement Vous pouvez commencer Annaïs 21 à 28 jours après l’accouchement.

Patiënten die van een chelatievormer (een ander soort geneesmiddel voor de ziekte van Wilson) overgaan op Wilzin moeten nadat met Wilzin is begonnen nog twee of drie weken de chelatievormer innemen omdat het enige tijd duurt voordat Wilzin volledig begint te werken.
Les patients qui passent d’un «agent chélateur» (autre type de médicament contre la maladie de Wilson) à Wilzin doivent continuer à prendre l’agent chélateur pendant deux à trois semaines après avoir débuté le traitement avec Wilzin, car ce dernier met un certain temps à agir pleinement.