Traduction de «wordt acarbose nog zelden gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Gezien het gering effect op de glykemiecontrole en de slechte tolerantie wordt acarbose nog zelden gebruikt en enkel in associatie met andere bloedsuikerverlagende middelen.
Vu son efficacité limitée sur le contrôle glycémique et sa mauvaise tolérance, il n’est plus que rarement utilisé et seulement en association à d’autres hypoglycémiants.

Tetracycline wordt nog slechts zelden lokaal gebruikt gezien het een breedspectrumantibioticum is dat ook oraal wordt toegediend.
La tétracycline n' est plus que rarement utilisée par voie locale étant donné qu' il s' agit d' un antibiotique à large spectre également utilisé par vole orale.

Haast en spoed is zelden goed: formulier E.119 is nog maar net afgeschaft of een nieuwe E.119 ziet het daglicht, deze wordt echter enkel gebruikt voor de sector “Uitkeringen”.
La précipitation étant mauvaise conseillère, à peine mort, un nouvel E.119 voit le jour mais uniquement utilisé pour le secteur “indemnités”.