Vertaling van "wordt aangeraden zomig instant " (Nederlands → Frans) :

Er wordt aangeraden ZOMIG Instant zo snel mogelijk na aanvang van migrainehoofdpijn in te nemen, maar het geneesmiddel is ook doeltreffend indien het op een later tijdstip wordt ingenomen.
Il est conseillé de prendre ZOMIG Instant le plus tôt possible après le début des maux de tête liés à la migraine, mais le médicament garde son efficacité s’il est pris plus tard.

A. Datum van eerste verlening van de vergunning: ZOMIG Instant-2,5: 20/12/1999 ZOMIG Instant-5: 06/06/2005
A. Date de première autorisation: ZOMIG Instant-2,5 : 20/12/1999 ZOMIG Instant-5 : 06/06/2005

ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, orodispergeerbare tabletten ZOMIG Instant-5, 5 mg, orodispergeerbare tabletten
ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg, comprimés orodispersibles ZOMIG Instant-5, 5 mg, comprimés orodispersibles

ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg en ZOMIG Instant-5, 5 mg, orodispergeerbare tabletten zolmitriptan
ZOMIG Instant-2,5, 2,5 mg et ZOMIG Instant-5, 5 mg, comprimés orodispersibles zolmitriptan

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met ZOMIG Instant? Vóór u ZOMIG Instant inneemt, vertel het uw arts indien:
Faites attention avec ZOMIG Instant Avant de prendre ZOMIG Instant, veuillez informer votre médecin:

- Laat na de inname van ZOMIG Instant 24 uur voorbijgaan alvorens andere triptanen dan ZOMIG Instant in te nemen.
- Attendez au moins 24 heures après la prise de ZOMIG Instant avant de prendre des triptans autres que ZOMIG Instant.

- Indien u andere triptanen dan ZOMIG Instant inneemt, laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer ZOMIG Instant in te nemen.
- Si vous prenez des triptans autres que ZOMIG Instant, attendez au moins 24 heures avant de prendre ZOMIG Instant.