Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Astma beperkt nooit de inspanningen
Astma veroorzaakt nooit symptomen 's nachts
Astma veroorzaakt nooit symptomen overdag
Astma verstoort nooit de slaap
Depressieve reactie
Heeft nooit tabak gerookt
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis

Vertaling van "wordt aangeraden nooit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE










heeft nooit drugs en/of geneesmiddelen misbruikt

n'a jamais abusé des drogues et/ou des médicaments


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie, de dépression vitale et de dépression endogène ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toch wordt aangeraden nooit plots te stoppen met moxonidine, maar geleidelijk af te bouwen over een periode van twee weken.

Néanmoins, il est conseillé de ne pas arrêter brutalement la prise de moxonidine, mais de l’interrompre progressivement sur une période de deux semaines.


Belangrijke opmerking : Het wordt ten stelligste aangeraden nooit elementen te wissen met de status Aangegeven of Verbeterd want deze elementen zijn aangegeven in het Pensioenkadaster.

Remarque importante : Il est vivement conseillé de ne jamais effacer des éléments dans l'état Déclaré ou Corrigé car ces éléments ont été déclarés au Cadastre des Pensions.


Studies die aanbevelingen kunnen geven over wanneer een chronische behandeling te starten, zijn er evenmin. Het behandelen van asymptomatische hyperuricemie wordt niet aangeraden bij personen die nooit tekenen van jicht hebben vertoond 58 .

Le traitement d’une hyperuricémie asymptomatique n’est pas recommandé chez des sujets qui n’ont jamais présenté de manifestations cliniques de goutte 58 .


De patiënten moet aangeraden worden nooit oraal Doc Montelukast te gebruiken voor de behandeling van acute astma-aanvallen en om daarvoor hun geschikte noodmedicatie bij de hand te houden.

Il faut conseiller aux patients de ne jamais utiliser Montelukast Mylan par voie orale pour traiter des crises d’asthme aiguës, mais de conserver à cette fin leur habituel et efficace médicament de secours aisément disponible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De patiënten moet aangeraden worden nooit oraal Montelukast Mylan te gebruiken voor de behandeling van acute astma-aanvallen en om daarvoor hun geschikte noodmedicatie bij de hand te houden.

Il faut conseiller aux patients de ne jamais utiliser Montelukast Mylan par voie orale pour traiter des crises d’asthme aiguës, mais de conserver à cette fin leur habituel et efficace médicament de secours aisément disponible.


De patiënten moet aangeraden worden nooit oraal montelukast te gebruiken voor de behandeling van acute astma-aanvallen en om daarvoor hun geschikte noodmedicatie bij de hand te houden.

Il faut conseiller aux patients de ne jamais utiliser montélukast par voie orale pour traiter des crises d’asthme aiguës, mais de conserver à cette fin leur habituel et efficace médicament de secours aisément disponible.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt aangeraden nooit' ->

Date index: 2023-05-15
w