Traduction de «wordt aanbevolen ramipril sandoz elke » (Néerlandais → Français) :

Het wordt aanbevolen Ramipril Sandoz elke dag op hetzelfde tijdstip in te nemen.
Il est recommandé de prendre Ramipril Sandoz chaque jour à la même heure.

Het wordt aanbevolen de dagdosering na één tot twee weken te verhogen tot 5 mg Ramipril Sandoz en na nog eens twee tot drie weken tot 10 mg Ramipril Sandoz.
Il est recommandé de doubler la dose quotidienne pour passer à 5 mg de Ramipril Sandoz après une ou deux semaines, puis à 10 mg Ramipril Sandoz après une nouvelle période de deux ou trois semaines.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Ramipril Sandoz wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar omdat de veiligheid en de werkzaamheid van ramipril bij kinderen nog niet zijn vastgesteld.
Enfants et adolescents Ramipril Sandoz n'est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans parce que la sécurité et l'efficacité du ramipril n'ont pas encore été établies chez les enfants.

Het wordt aanbevolen Co-Ramipril Sandoz eenmaal per dag in te nemen, telkens op hetzelfde tijdstip, gewoonlijk ’s morgens.
Il est recommandé de prendre Co-Ramipril Sandoz une fois par jour, à la même heure chaque jour, habituellement le matin.

Pediatrische populatie Bij gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid wordt Co-Ramipril Sandoz niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Population pédiatrique Co-Ramipril Sandoz n’est pas recommandé chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans en raison de l’insuffisance des données concernant la sécurité et l’efficacité.

Kinderen Co-Ramipril Sandoz wordt niet aanbevolen bij kinderen en jonge mensen jonger dan 18 jaar.
Enfants Co-Ramipril Sandoz n'est pas recommandé pour les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.

Co-Ramipril Sandoz wordt niet aanbevolen tijdens de eerste 3 maanden van de zwangerschap en kan uw baby ernstige schade berokkenen na 3 maanden zwangerschap (zie verder rubriek “Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid”).
Co- Ramipril Sandoz n’est pas recommandé au cours des 3 premiers mois de la grossesse et il peut nuire sévèrement à votre bébé après 3 mois de grossesse (voir la rubrique ci-dessous, « Grossesse et allaitement »).