Traduction de «wordt aan drie projecten inzake » (Néerlandais → Français) :

In het kader van de Bestuursovereenkomst 2010-2012 wordt aan drie projecten inzake duurzame ontwikkeling gewerkt:
Dans le cadre du Contrat d’administration 2010-2012, trois projets concrets en matière de développement durable sont en cours de réalisation :

Er zijn drie concrete projecten inzake duurzame
On compte trois projets concrets en matière de développement durable :

Deze drie projecten worden gedocumenteerd op de website van de Commissie " Normen inzake Telematica ten behoeve van de sector van de Gezondhheidszorg" , www.health.fgov.be/telematics.
Ces trois chantiers sont documentés via le site internet de la Commission " Normes en matière de télématique au service du secteur des Soins de santé" , www. health.fgov.be/telematics.

Informatie over de verschillende projecten inzake onderzoek op embryo’s in vitro in te winnen en te centraliseren, met inbegrip van de projecten waarover de plaatselijke ethische commissies een negatief advies hebben uitgebracht.
Recueillir et centraliser les informations relatives aux différents projets de recherche sur les embryons in vitro, y compris ceux pour lesquels les comités locaux d'éthique ont émis un avis négatif.

De NCGZ wenst actief betrokken te worden bij de ontwikkeling van Be-Health en bij de projecten inzake elektronisch voorschrijven van geneesmiddelen en inzake de registratie van medische gegevens.
La CNMM souhaite être activement impliquée dans BeHealth et dans les projets relatifs à la prescription électronique de médicaments ainsi que dans l’enregistrement des données médicales.

Het gaat om de volgende drie projecten :
Il s'agit des trois projets suivants :

Het gaat om de volgende drie projecten of domeinen waarvan de beschrijving in bijlage 2 bij deze overeenkomst is opgenomen:
Il s’agit des trois projets ou domaines suivants:

In contractdeel 5 werd aan de ziekenhuizen gevraagd om drie projecten in te dienen: één project over economische performantie/capaciteit en innovatie, één project over klinische performantie en één project over patiëntveiligheid.
Dans la partie 5 du contrat, il a été demandé aux hôpitaux de remettre trois projets: un projet relatif à la performance économique ou à la capacité et l’innovation, un projet relatif à la performance clinique et un projet relatif à la sécurité des patients.

Hieronder staan drie projecten (006-015- 025), voor een totaal van 806 embryo’s, in rechtstreeks of onrechtstreeks verband met stamcelonderzoek”.
Parmi ceux-ci, trois projets (006-015-025), pour un total de 806 embryons, sont directement ou indirectement liés à l’étude des cellules souches ».

Oproep voor projecten inzake telemonitoring - RIZIV
Télémonitoring - Appel aux candidatures - INAMI