Traduction de «worden voordat droperidol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat droperidol bevat
produit contenant du dropéridol

intoxicatie door droperidol
intoxication par le dropéridol

product dat enkel droperidol en fentanyl bevat
produit contenant seulement du dropéridol et du fentanyl

product dat droperidol in orale vorm bevat
produit contenant du dropéridol sous forme orale

product dat droperidol en fentanyl bevat
produit contenant du dropéridol et du fentanyl

allergie voor droperidol
allergie au dropéridol

product dat enkel droperidol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du dropéridol sous forme orale

overdosis droperidol
surdose de dropéridol

product dat droperidol in parenterale vorm bevat
produit contenant du dropéridol sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten die een historie van alcoholmisbruik of recente hoge alcohol inname hebben of bij vermoeden daarvan, moeten voordat droperidol toegediend wordt, grondig geëvalueerd worden.
Les patients qui ont des antécédents d’alcoolisme connus ou suspectés ou qui ont récemment consommé des quantités d’alcool importantes doivent faire l’objet d’une évaluation approfondie avant de recevoir le dropéridol.

Patiënten met een risico op hartritmestoornissen moeten op serumelektrolyten en creatinine niveaus gecontroleerd worden, en aanwezigheid van QT-verlenging moet uitgesloten worden voordat droperidol toegediend wordt.
Chez les patients à risque de développer des arythmies cardiaques, les taux sériques d’électrolytes et de créatinine doivent être mesurés et la présence d’un allongement de l’intervalle QT écarté avant l’administration de dropéridol.

Patiënten met of die verdacht worden van de volgende risicofactoren op hartritmestoornissen moeten voordat zij droperidol toegediend krijgen, nauwkeurig geëvalueerd worden op:
Les patients présentant, ou pouvant présenter, les facteurs de risque suivants d’arythmies cardiaques doivent être soumis à une évaluation approfondie avant de recevoir le dropéridol :