Traduction de «worden ter voorkoming van astma-aanvallen » (Néerlandais → Français) :

LomudalOMUDAL kan enkel gebruikt worden ter voorkoming van astma-aanvallen en kan dus niet gebruikt worden voor de symptomatische behandeling van acute astma-aanvallen.
L’utilisation de LomudalOMUDAL est exclusivement destinée à la prévention des crises d’asthme et il ne peut donc pas être utilisé pour le traitement symptomatique des crises d’asthme aiguës.

LOMUDAL kan enkel gebruikt worden ter voorkoming van astma-aanvallen en kan dus niet gebruikt worden voor de symptomatische behandeling van acute astma-aanvallen.
LOMUDAL ne peut être utilisé que pour la prévention des crises d’asthme et ne peut donc pas être utilisé pour le traitement symptomatique des crises d’asthme aiguës.

- carbamazepine, oxcarbazepine, fenobarbital, fenytoïne (geneesmiddelen voor de behandeling van epilepsie en ter voorkoming van epileptische aanvallen)
- carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital, phénytoïne (médicaments destinés à traiter l’épilepsie et à prévenir les crises convulsives)

Het is echter belangrijk op te merken dat het toedienen van antiepileptica niet mag onderbroken worden bij patiënten die behandeld worden ter voorkoming van ernstige aanvallen doordat er een ernstige kans bestaat op het uitlokken van de epileptische toestand.
Il est important de ne pas interrompre le traitement anticonvulsivant chez les patientes qui sont traitées en prévention de l’apparition de crises majeures en raison d’une possibilité élevée de précipitation de l'état épileptique.

Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten worden eveneens toegepast ter voorkoming van astma wanneer de voornaamste factor door inspanning veroorzaakte bronchoconstrictie is.
Montelukast Apotex 5 mg, comprimé à croquer est également indiqué en traitement préventif de l'asthme induit par l'effort.

SINGULAIR wordt eveneens toegepast ter voorkoming van astma bij patiënten vanaf 2 jaar, wanneer de voornaamste factor door inspanning veroorzaakte bronchoconstrictie is.
SINGULAIR est également indiqué en traitement préventif de l’asthme lorsque la composante principale est la broncho constriction induite par l’effort chez les enfants âgés de 2 ans et plus.

SINGULAIR wordt eveneens toegepast ter voorkoming van astma, wanneer de voornaamste factor door inspanning veroorzaakte bronchoconstrictie is.
SINGULAIR est également indiqué en traitement préventif de l’asthme lorsque la composante principale est la broncho constriction induite par l’effort.