Traduction de «worden respectievelijk gekatalyseerd » (Néerlandais → Français) :

De verdere fosforylaties van het zidovudine-monofosfaat tot zijn difosfaat en verder tot zijn trifosfaat worden respectievelijk gekatalyseerd door het cellulaire thymidylaatkinase en door niet specifieke kinases.
Les phosphorylations ultérieures de la zidovudine monophosphate en dérivés diphosphate et ensuite en dérivés triphosphate sont catalysées respectivement par une thymidilate-kinase et par des kinases non spécifiques cellulaires.

De vorming van deze gehydroxyleerde metabolieten wordt gekatalyseerd door respectievelijk CYP2C8, CYP3A4 en zowel CYP2C8 als CYP3A4.
La formation de ces métabolites hydroxylés est catalysée par les isoenzymes CYP2C8, CYP3A4, et à la fois par CYP2C8 et CYP3A4 respectivement.

De vorming van die gehydroxyleerde metabolieten wordt gekatalyseerd door respectievelijk CYP2C8, -3A4 en zowel -2C8 als -3A4.
La formation de ces métabolites hydroxylés est catalysée respectivement par les CYP2C8, -3A4 et -2C8 et -3A4.

De vorming van die gehydroxyleerde metabolieten wordt gekatalyseerd door respectievelijk CYP2C8, 3A4 en beide, dus zowel 2C8 als 3A4.
La formation des ces métabolites hydroxylés est catalysée respectivement par CYP2C8, -3A4 et -2C8 et -3A4.