Vertaling van "worden renaal uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

renaal | met betrekking tot de nier
rénal | du rein

neuro-facio-digito-renaal syndroom
syndrome de Freire Maia-Pinheiro-Opitz

renaal medullair carcinoom
carcinoma rénal médullaire

syndroom van Joubert met renaal defect
JS-R - Joubert syndrome with renal defect

facio-cardio-renaal syndroom
syndrome d'Eastman-Bixler

Joubert-syndroom met renaal defect
syndrome de Joubert avec atteinte rénale

radio-renaal syndroom
syndrome radio-rénal

renaal abces
abcès rénal

hemorragische koorts met renaal syndroom
Fièvre hémorragique avec syndrome rénal

aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal
maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een deel van de metabolieten die normaal renaal uitgescheiden worden, werden in de faeces uitgescheiden.
Une partie des métabolites qui sont normalement excrétés par les reins, était excrétée par les selles.

Midazolam wordt voornamelijk renaal uitgescheiden (60-80 % van de geïnjecteerde dosis) en wordt teruggevonden als geglucuroconjugeerd alpha-hydroxymidazolam.
Le midazolam est éliminé principalement par voie rénale (60 à 80% de la dose administrée) et est retrouvé sous forme d' alpha-hydroxymidazolam glucuroconjugué.

Midazolam wordt voornamelijk renaal uitgescheiden (60 – 80 % van de geïnjecteerde dosis) en wordt teruggevonden als geglucuroconjugeerd alfa-hydroxymidazolam.
Le midazolam est éliminé principalement par voie rénale (60 à 80 % de la dose administrée) et est retrouvé sous forme d'alpha-hydroxymidazolam glucuroconjugué.

Na toediening van Valcyte wordt het valganciclovir als ganciclovir voornamelijk renaal uitgescheiden via glomerulaire filtratie en actieve tubulaire uitscheiding.
Élimination Après administration de Valcyte, l’excrétion rénale sous forme de ganciclovir par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active est la principale voie d’élimination du valganciclovir.

Ribavirine en zowel de triazolcarboxamide- als de triazolcarboxylzuurmetabolieten worden renaal uitgescheiden.
La ribavirine et ses deux métabolites, le carboxamide triazolé et le carboxyacide triazolé, sont excrétés par voie rénale.

50 à 70 % van de dosis wordt renaal uitgescheiden, waarvan 15% in onveranderde vorm.
50-70% de la dose est éliminée par voie rénale, dont 15 % sous forme inchangée.

Metabolisme: Zanamivir wordt renaal uitgescheiden in onveranderde vorm en wordt niet gemetaboliseerd.
Métabolisme : Le zanamivir est excrété par voie rénale sous forme inchangée et il n'est pas métabolisé.