Vertaling van "worden opgeschort " (Nederlands → Frans) :

Somalië: vaccinatiecampagne opgeschort na gevechten | Artsen Zonder Grenzen
Somalie : Combats à Daynile, vaccination suspendue | Médecins Sans Frontières

Activiteiten AZG opgeschort na ontvoering medewerkers | Artsen Zonder Grenzen
Trois employés internationaux de MSF enlevés | Médecins Sans Frontières

Somalië: vaccinatiecampagne opgeschort na gevechten
Somalie : Combats à Daynile, vaccination suspendue

Home | Actueel | Somalië: vaccinatiecampagne opgeschort na gevechten
Accueil | Actualités | Somalie : Combats à Daynile, vaccination suspendue

Home | Actueel | Activiteiten AZG opgeschort na ontvoering medewerkers
Accueil | Actualités | Trois employés internationaux de MSF enlevés

De procedure wordt opgeschort totdat de aanvullende informatie is verstrekt.
La procédure est suspendue jusqu’à ce que ces informations supplémentaires aient été fournies.

De heer Remy vraagt of de activiteiten van de operator in kwestie worden opgeschort eens de voorgestelde procedure lopende is.
Monsieur Remy demande si les activités de l’opérateur en question sont suspendues quand la procédure proposée est en cours.

Er werden geen erkenningen ingetrokken of opgeschort in 2008.
Aucun agrément n’a été retiré ou suspendu en 2008.

- Alle invoer van commerciële sier- en zangvogels vanuit Derde landen (dit zijn landen gelegen buiten de Europese Unie) is opgeschort.
- L’importation d’oiseaux commerciaux en provenance des Pays-tiers (pays situés en dehors de l'Union européenne) est interdite.

De gezondheidsstatus van al deze contactbedrijven is opgeschort.
Le statut sanitaire de ces exploitations de contact est suspendu.