Traduction de «worden metabolisch actief binnen korte » (Néerlandais → Français) :

Deze kiemen worden metabolisch actief binnen korte tijd dankzij de lactose in de tablet en later door het glycogeen van het vaginaal epitheel.
Ces germes deviennent métaboliquement actifs en peu de temps grâce au lactose contenu dans le comprimé et plus tard en utilisant le glycogène de l’épithélium vaginal.

Gegevens van in vitro onderzoek tonen aan dat de lactobacillen van de gelyophiliseerde cultuur binnen enkele uren metabolisch actief zijn.
Des données expérimentales in vitro montrent que les lactobacilles du lyophilisat sont métaboliquement actifs en quelques heures.