Traduction de «worden letaal ventrikelfibrilleren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

letaal | dodelijk
létal | mortel | fatal

ventrikelfibrilleren
fibrillation ventriculaire

letaal congenitaal contractuursyndroom type 3
syndrome des contractures congénitales létales type 3

letaal congenitaal contractuursyndroom type 2
syndrome des contractures congénitales létales type 2

botdysplasie, letaal Holmgren-type
dysplasie osseuse létale type Holmgren-Forsell

autosomaal recessief letaal meervoudig pterygium-syndroom
forme létale du syndrome des ptérygiums multiples

letaal congenitaal contractuursyndroom type 1
syndrome des contractures congénitales létales type 1

letaal omfalocele, gespleten verhemelte-syndroom
syndrome de Czeizel

letaal polymalformatief syndroom, Boissel-type
syndrome polymalformatif létal type Boissel

letaal Larsen-achtig syndroom
syndrome létal de Larsen-like

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dantroleen (infuus): Bij dieren worden letaal ventrikelfibrilleren en cardiovasculaire collaps waargenomen samen met hyperkaliëmie na toediening van verapamil en intraveneus dantroleen.
Dantrolène (perfusion) : Chez l’animal, une fibrillation ventriculaire et un collapsus cardio-vasculaire létaux ont été observés en association avec une hyperkaliémie après l’administration de vérapamil et de dantrolène en intraveineuse.

Dantroleen (infuus) Bij dieren worden letaal ventrikelfibrilleren en cardiovasculaire collaps waargenomen samen met hyperkaliëmie na toediening van verapamil en intraveneus dantroleen.
Dantrolène (perfusion) Chez l’animal, une fibrillation ventriculaire et un collapsus cardio-vasculaire létaux ont été observés en association avec une hyperkaliémie après l’administration de vérapamil et de dantrolène intraveineux.

Dantroleen (infuus): Bij dieren worden letaal ventrikelfibrilleren en cardiovasculaire collaps waargenomen samen met hyperkaliëmie na toediening van verapamil en intraveneus dantroleen. Gezien het risico van hyperkaliëmie wordt aanbevolen om de gelijktijdige toediening van calciumkanaalblokkers zoals amlodipine te vermijden bij patiënten die vatbaar zijn voor maligne hyperthermie en bij de behandeling van maligne hyperthermie.
Dantrolène (perfusion) : Chez l’animal, une fibrillation ventriculaire et un collapsus cardiovasculaire létaux ont été observés en association avec une hyperkaliémie après l’administration de vérapamil et de dantrolène IV. Compte tenu du risque d’hyperkaliémie, il est recommandé d’éviter l’administration concomitante d’inhibiteurs calciques comme l’amlodipine chez les patients susceptibles de présenter une hyperthermie maligne et dans la prise en charge de l’hyperthermie maligne.