Traduction de «worden in geaccrediteerde laboratoria » (Néerlandais → Français) :

Geaccrediteerde laboratoria voor klinische biologie - Partiële reproductie van een protocol - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Laboratoires de biologie clinique accrédités - Reproduction partielle d'un protocole - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Geaccrediteerde laboratoria voor klinische biologie - Partiële reproductie van een protocol
Laboratoires de biologie clinique accrédités - Reproduction partielle d'un protocole

Wanneer de Belgische laboratoria geen uitgebreide expertise kunnen garanderen, zouden de analyses kunnen uitgevoerd worden in geaccrediteerde laboratoria van andere Europese lidstaten, die gekozen worden in functie van de analysecapaciteiten.
Les laboratoires belges ne pouvant garantir une expertise exhaustive, les analyses pourraient être réalisées dans des laboratoires accrédités d’autres Etats membres européens ciblés en fonction des capacités d’analyses.

Deze herhalingen leveren immers vooral informatie met betrekking tot de meetonzekerheid, die goed beheerst zou moeten zijn in geaccrediteerde laboratoria.
En effet, ces répétitions fournissent essentiellement des informations sur l’incertitude de mesure, qui devrait être bien maîtrisée dans les laboratoires accrédités.

- de analyses zouden kunnen worden uitgevoerd in bepaalde geaccrediteerde laboratoria in andere Europese landen al naargelang van de analysecapaciteit.
- les analyses pourraient être réalisées dans des laboratoires accrédités d’autres pays européens ciblés en fonction des capacités d’analyses.

De laboratoria voor klinische biologie vallen onder de rubriek " beproevingslaboratoria" en kunnen dus worden geaccrediteerd.
Les laboratoires de biologie clinique entrent dans la rubrique " laboratoires d'essais" et peuvent donc être accrédités à ce titre.

Het is de adviserende artsen werkzaam voor laboratoria niet toegestaan analyses voor te schrijven wanneer die door bedoelde laboratoria worden uitgevoerd.
Les médecins conseillers de laboratoires ne peuvent pas prescrire d'examens à effectuer par ces laboratoires.

Farmaceutische laboratoria - Thema's - Orde van geneesheren - Ordomedic
Laboratoires pharmaceutiques - Themes - Ordre des médecins - Ordomedic

Artsen en farmaceutische laboratoria (PR Brabant/F) - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Médecins de laboratoires pharmaceutiques (CP Brabant/F) - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Artsen en farmaceutische laboratoria (PR Brabant/F)
Médecins de laboratoires pharmaceutiques (CP Brabant/F)