Traduction de «worden heel wat beschikbare geneesmiddelen weinig voorgeschreven » (Néerlandais → Français) :

Anderzijds worden heel wat beschikbare geneesmiddelen weinig voorgeschreven.
A contrario, un nombre important de médicaments disponibles est peu prescrit.

Het gemiddeld percentage voorgeschreven goedkope geneesmiddelen bij de huisartsen bedroeg 40,1 %. Dit is heel wat hoger dan de drempel van 27 % die vooropgesteld werd.
Le pourcentage moyen de médicaments bon marché prescrits par des médecins généralistes s’élevait à 40,1 %, pourcentage nettement supérieur au seuil fixé de 27 %.