Traduction de «worden gepotentieerd als latansocmylan » (Néerlandais → Français) :

Het effect op de oogdruk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als LatansocMylan wordt toegediend aan patiënten die al een systemische bètablokker krijgen.
Autres bêtabloquants L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus du traitement bêtabloquant systémique peuvent être potentialisés lorsque LatansocMylan est administré à des patients recevant déjà un agent bêtabloquant systémique.

Het effect op de oogdruk of de bekende effecten van systemische bètablokkade kunnen worden gepotentieerd als LatansocMylan wordt gegeven aan patiënten die al een oraal bètablokkerend middel krijgen, en het gebruik van twee of meer topische bèta-adrenerge blokkerende middelen wordt niet aanbevolen.
L’effet sur la pression intraoculaire ou les effets connus des bêtabloquants systémiques peuvent être potentialisés lorsque LatansocMylan est administré à des patients qui reçoivent déjà un bêtabloquant par voie orale, et l’utilisation de deux ou plusieurs bêtabloquants topiques n’est pas recommandée.

Andere bijwerkingen Hoewel niet opgemerkt met LatansocMylan, werden de volgende bijkomende bijwerkingen opgemerkt met de geneesmiddelen in LatansocMylan en kunnen bijgevolg optreden als u LatansocMylan gebruikt:
Autres effets indésirables Bien qu’ils ne soient pas remarqués avec LatansocMylan, les effets indésirables additionnels suivants ont été remarqués avec les médicaments contenus dans LatansocMylan et peuvent par conséquent se produire lorsque vous utilisez LatansocMylan:

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van LatansocMylan bij patiënten met een licht/matig chronisch obstructief longlijden (COPD) en LatansocMylan mag alleen worden gebruikt als de mogelijke voordelen opwegen tegen het mogelijke risico.
LatansocMylan doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant une forme légère/modérée de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et uniquement si le bénéfice potentiel l’emporte sur le risque éventuel.

1. Wat is LatansocMylan en waarvoor wordt LatansocMylan gebruikt?
1. Qu'est-ce que LatansocMylan et dans quel cas est-il utilisé ?

1. WAT IS LATANSOCMYLAN EN WAARVOOR WORDT LATANSOCMYLAN GEBRUIKT?
1. QU'EST-CE QUE LATANSOCMYLAN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ ?

Heeft u te veel LatansocMylan gebruikt? Wanneer u te veel van LatansocMylan heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de LatansocMylan que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de LatansocMylan , prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/.245.245).

Gepotentieerde sulphonamiden Trimethroprim - sulphonamiden 9 461 61,27% 39.78
Sulfamides potentialisés Triméthroprime - sulfamides 9.461 61,27% 39,78

Homeopathische geneesmiddelen worden bereid op basis van een zogenaamde oertinctuur, een stof die doorgaans verdund en gepotentieerd is.
Les médicaments homéopathiques sont préparés à partir de substances appelées souches qui sont généralement diluées et dynamisées.