Traduction de «worden gedaan totdat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.
Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien de beperkte gegevens die beschikbaar zijn in deze subpopulatie van patiënten kan er geen formele dosisaanbeveling worden gedaan totdat aanvullende gegevens beschikbaar komen.
Considérant les données limitées dans ce sous-groupe de patients, aucune recommandation posologique formelle ne peut être faite en l’absence de données supplémentaires.

Als u stopt met het innemen van Azithromycine EG Ga door met de inname van de orale suspensie totdat de kuur gedaan is, zelfs als u zich beter voelt.
Si vous arrêtez de prendre Azithromycine EG Poursuivez toujours la prise de la suspension buvable jusqu’à la fin de la cure, même si vous vous sentez mieux.

U mag geen MOVIPREP meer innemen totdat u navraag heeft gedaan bij uw arts.
Vous ne pouvez plus prendre MOVIPREP avant de consulter votre médecin.

Moet een kind op het potje blijven zitten totdat hij een plasje of kaka heeft gedaan?
Faut-il laisser l’enfant sur le pot tant qu’il n’a pas fait pipi ou caca ?