Traduction de «worden gecorrigeerd voordat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecorrigeerde transpositie | levotranspositie | ventriculaire inversie
Inversion ventriculaire Transposition:corrigée | gauche

ligging van hart in linker thoraxhelft met apex naar links, maar met situs inversus van andere ingewanden en hartgebreken, of gecorrigeerde transpositie van grote vaten
Définition: Cœur situé dans l'hémithorax gauche avec apex pointant à gauche, avec situs inversus des autres viscères et anomalie cardiaque ou correction d'une transposition des gros vaisseaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van CoAprovel begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l’initiation du traitement par CoAprovel.

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Aprovel begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l’administration de Aprovel.

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Irbesartan Zentiva begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration de Irbesartan Zentiva.

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Karvezide begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'initiation du traitement par Karvezide.

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van irbesartan begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration d’irbésartan.

Dergelijke aandoeningen dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Irbesartan EG begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration d’Irbesartan EG.

Deze moeten worden gecorrigeerd voordat een behandeling met Teveten wordt gestart.
Ces anomalies doivent être corrigées avant de débuter le traitement par Teveten.

Hypokaliëmie of hypomagnesiëmie moeten worden gecorrigeerd voordat Tasigna wordt toegediend, en moeten periodiek worden gecontroleerd tijdens de therapie.
L’hypokaliémie ou l’hypomagnésémie doivent être corrigées avant de débuter le traitement par Tasigna, et ces paramètres doivent être surveillés périodiquement au cours du traitement.

Dergelijke aandoeningen dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Ifirmacombi begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'initiation du traitement par Ifirmacombi.

Dergelijke condities dienen te worden gecorrigeerd voordat met de behandeling van Karvea begonnen wordt.
Ces anomalies doivent être corrigées avant l'administration de Karvea.