Vertaling van "worden gebruikt bij de behandeling van acquired immune deficiency " (Nederlands → Frans) :

- zidovudine (dit kan worden gebruikt bij de behandeling van Acquired immune deficiency syndrome (AIDS), een aandoening van het menselijk afweersysteem)
- la zidovudine (qui peut être utilisée dans le traitement du syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA), une maladie du système immunitaire humain) ;

- zidovudine (dit kan worden gebruikt bij de behandeling van Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), een aandoening van het menselijk afweersysteem)
- la zidovudine (qui peut être utilisée dans le traitement du syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA), une maladie du système immunitaire humain) ;

zidovudine (dat kan worden gebruikt bij de behandeling van acquired immune deficiency syndrome (AIDS), een aandoening van het menselijk afweersysteem)
d’immunodéficience acquise (SIDA), une maladie du système immunitaire humain)

Lijst van de gebruikte afkortingen AEBA American Eyebank Association Ag Antigeen AIDS Acquired immune deficiency syndrome Anti-HBc Antibody to hepatitis B core antigen DNA Deoxyribonucleic acid HBV Hepatitis B virus HBsAg Hepatitis B surface antigeen HCV Hepatitis C virus HGR Hoge Gezondheidsraad HIV Human immunodeficiëntie virus KB Koninklijk Besluit MLM Menselijk lichaamsmateriaal NAT Nucleïnezuuramplificatie test RNA Ribonucleic acid
Liste des abréviations utilisées AEBA American Eyebank Association ADN Acide désoxyribonucléique Ag Antigène AIDS Acquired immune deficiency syndrome Anti-HBc Antibody to hepatitis B core antigen AR Arrêté royal ARN Acide ribonucléique CSS Conseil Supérieur de la Santé HBV Hepatitis B virus HBsAg Hepatitis B surface antigen HCV Hepatitis C virus HIV Human immunodeficiency virus MCH Matériel corporel humain NAT Nucleic acid amplification technique

AIDS : Acquired immune deficiency syndrome or acquired immunodeficiency syndrome BMI : Body mass index.
AIDS : Acquired immune deficiency syndrome or acquired immunodeficiency syndrome. BMI : Body mass index.

ACIP: Advisory Committee on Immunization Practices AFNOR: Association Française de Normalisation (Frankrijk) AIDS : Acquired Immune Deficiency Syndrome AZT: Azidothymidine (zidovudine) BID: Bis in die (twee maal per dag) BS: British standard CAO: Collectieve ArbeidsOvereenkomst CJD: Creutzfeldt–Jakob disease CDC: Centers for Disease Control and Prevention (VS) DVC: Dienstverleningscentrum EACS: European Aids Clinical Society EDPB: Externe Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk EHBO: Eerste Hulp Bij Ongelukken
ACIP: Advisory Committee on Immunization Practices Ac HBs: Anticorps contre les antigènes de surface du virus de l’hépatite B Ag HBe: Antigène de la nucléocapside du virus de l’hépatite B AES: Accident d’exposition accidentelle au sang et autres liquides biologiques Ag HBs: Antigène de surface du virus de l’hépatite B AFNOR: Association Française de Normalisation ARN: Acide ribonucléique AZT: Azidothymidine (zidovudine) BID: Bis in die (deux fois par jour) BS: British standard CCT: Convention collective de travail

Normale patiënten en Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) patiënten, patiënten met orgaantransplantaten of andere oorzaken van immunosuppressie
Les patients normaux et les patients atteints du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), les patients ayant subi une transplantation d'organe ou présentant d'autres causes

Normale patiënten en Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) patiënten, patiënten met orgaantransplantaten of andere oorzaken van immunosuppressie kunnen worden behandeld.
Les patients normaux et les patients atteints du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA), les patients ayant subi une transplantation d'organe ou présentant d'autres causes d'immunosuppression peuvent être traités.

- zidovudine (dat kan worden gebruikt om aids (acquired immune defiency syndrome), een ziekte van het immuunsysteem, te behandelen)
- zidovudine (qui peut être utilisée pour traiter le syndrome d’immunodéficience acquise (SIDA), une maladie du système immunitaire humain)

Het kan ook gebruikt worden bij de behandeling van patiënten met gevorderd Kaposi sarcoom (bepaalde kanker bij AIDS (Acquired Immuno-Defiency Syndrome)), wanneer andere behandelingen niet efficiënt bleken te zijn.
Il peut également servir au traitement des patients qui présentent un sarcome de Kaposi avancé lié à un SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise), contre lequel de précédentes thérapies se sont révélées inefficaces.