Traduction de «worden daarna ging » (Néerlandais → Français) :

Nog later trad hij in dienst van het advocatenkantoor Williams & Connolly, om er na verloop van tijd ook partner te worden. Daarna ging hij over naar General Electric, waar hij ondervoorzitter werd van de afdeling Geschillen en Juridisch Beleid.
Il a rejoint le cabinet d’avocats Williams & Connolly, dont il est devenu Associé avant d’être engagé chez General Electric au poste de Vice-président chargé des affaires juridiques.

Voorts werkte zij korte tijd bij de Europese Commissie (DG XI) en ging daarna naar het bedrijfsleven als manager registratiezaken bij Pfizer (voorheen SmithKline Beecham Animal Health).
Elle a ensuite travaillé pour un contrat à court terme à la Commission européenne (DG XI), puis dans l'industrie à Pfizer (anciennement SmithKline Beecham Animal Health) comme directrice des affaires réglementaires.

Het onderzoek ging daarna niet-gerandomiseerd verder en patiënten in de placeboarm konden overstappen op letrozol indien zij dat wensten.
Ensuite, on a poursuivi l’étude selon un mode non aveugle et les patientes du bras placebo pouvaient passer à un traitement par létrozole si elles le souhaitaient.