Traduction de «worden als moderator » (Néerlandais → Français) :

De moderator ziet toe op de naleving van de gedragsregels van het forum vooraleer hij de berichten publiceert binnen een redelijke termijn.
Le modérateur veille au bon respect des règles de conduite du forum avant de procéder à la publication des messages dans un délai raisonnable.

6/718 6-11 w Score op HDRS Mild-to-moderate depression (HDRS ≤ 18): ES=0,11 (-0,18 tot 0,41) Severe depression (HDRS 19-22): ES=0,17 (-0,08 tot 0,43) Very severe depression (HDRS ≥23): ES=0,47 (0,22 tot 0,71) Respons Mild-to-moderate depression: 52% vs. 44% Severe depression (ns): 45% vs.
6/718 6-11 s Score sur l’échelle HDRS Mild-to-moderate depression (HDRS ≤ 18): ES=0,11 (-0,18 à 0,41) Severe depression (HDRS 19-22): ES=0,17 (-0,08 à 0,43) Very severe depression (HDRS ≥23): ES=0,47 (0,22 à 0,71) Réponse Mild-to-moderate depression: 52% vs 44% Severe depression: 45% vs 43% Very severe depression: 53% vs 33% (NNT=5, p< 0.001) Rémission Mild-to-moderate depression: 45% vs 44% Severe depression: 34% vs 27% Very severe depression: 32% vs 18% (NNT=8, p=0.01)

De moderator behoudt zich het recht voor om zonder toelichting:
Le modérateur se réserve le droit, sans avoir à s’en justifier, de :

De berichten worden na goedkeuring door de moderator gepost in de betreffende taal.
Les messages sont postés, après soumission au modérateur dans ladite langue.

Elk gepost bericht wordt eerst voorgelegd aan de moderator ter goedkeuring voor publicatie
Chaque message posté est soumis au préalable au modérateur pour approbation avant publication

De geposte berichten en afbeeldingen geven het standpunt en de mening weer van hun respectieve auteurs, niet die van de moderator of de webmaster die er bijgevolg niet verantwoordelijk voor zijn
Les messages et images postés expriment la vue et l’opinion de leurs auteurs respectifs, non celle du modérateur ou du webmaster qui ne peut par conséquent en être tenu responsable

De moderator behoudt zich het recht voor om:
Le modérateur se réserve le droit de :

Tassinari D, Drudi F, Rosati M et al. Transdermal opioids as front line treatment of moderate to severe cancer pain: a systematic review.
Tassinari D, Drudi F, Rosati M et al. The second step of the analgesic ladder and oral tramadol in the treatment of mild to moderate cancer pain: a systematic review.

Caraceni A, Pigni A, Brunelli C. Is oral morphine still the first choice opioid for moderate to severe cancer pain?
Caraceni A, Hanks G, Kaasa S et al. Use of opioïd analgesis in the treatment of cancer pain: evidence-based recommendations from the EAPC. Lancet Oncol 2012; 13:e58-e68.

Preiss D, Seshasai SR, Welsh P et al. Risk of incident diabetes with intensive-dose compared with moderate-dose statin therapy. A meta-analysis.
Sattar N, Preiss D, Murray HM et al. Statins and risk of incident diabetes: a collaborative meta-analysis of randomised statin trials.