Traduction de «worden a1 voorgelegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

humaan coxsackievirus A1
virus Coxsackie humain A1

humaan metapneumovirus genotype A1
metapneumovirus humain de génotype A1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Waar vereist kan er geen toelating 2 / erkenning van het FAVV worden A1 voorgelegd I. 19.
L’autorisation 2 /l’agrément de l’AFSCA ne peut pas être présenté A1 alors qu’il est obligatoire I. 19.

Waar vereist kan er geen erkenning van het FAVV worden A1 voorgelegd I. 19.
L’agrément de l’AFSCA ne peut pas être présenté alors A1 qu’il est obligatoire I. 19.

Waar vereist kan er geen toelating 3 / erkenning van het FAVV worden A1 voorgelegd I. 18.4 De toelating is in een verkooppunt niet op een, voor de consument van buitenaf gemakkelijk zichtbare en toegankelijke plaats, geafficheerd I. 19.
L’autorisation 3 /l’agrément de l’AFSCA ne peut pas être présenté A1 alors qu’il est obligatoire I. 18.4 L'autorisation dans le point de vente n'est pas affichée à un endroit bien visible et accessible de l'extérieur pour le consommateur I. 19.

Waar vereist kan er geen erkenning van het FAVV worden A1 voorgelegd I. 19.1.
L’agrément de l’AFSCA ne peut pas être présenté alors A1 qu’il est obligatoire I. 19.1.

De lijst vermeldt ook de reële toewijzing van de tijd te verdelen onder de therapeuten A1 en moet onmiddellijk kunnen worden voorgelegd bij elk bezoek van een vertegenwoordiger van het RIZIV of een verzekeringsinstelling.
Il indique également l’affectation réelle du temps à répartir entre thérapeutes A1. Ce relevé doit pouvoir être présenté immédiatement lors de la visite d’un représentant de l’INAMI ou d’un organisme assureur.

Waar vereist kan er geen erkenning/toelating van het A1 FAVV worden voorgelegd I. 19.
L’agrément/l’autorisation de l’AFSCA ne peut pas être A1 présenté alors qu’il/elle est obligatoire I. 19.

Waar vereist kan er geen toelating/erkenning van het A1 FAVV worden voorgelegd I. 19.
L’autorisation/l’agrément de l’AFSCA ne peut pas être A1 présenté(e) alors qu’il (elle) est obligatoire I. 19.