Vertaling van "word voor elk gemedicineerd voormengsel " (Nederlands → Frans) :

2. Dit register word voor elk gemedicineerd voormengsel en voor elk gemedicineerd diervoeder op een apart blad bijgehouden.
2. Le registre est tenu sur page distincte par prémélange médicamenteux et par aliment médicamenteux pour animaux.

(KB van 21 februari 2006 Bijlage III. VI) Deze boekhouding wordt voor elk gemedicineerd voormengsel en voor elk gemedicineerd diervoeder op een apart blad bijgehouden.
(AR du 21 février 2006 Annexe III. VI) Cette comptabilité est tenue sur page distincte par prémélange médicamenteux et par aliment médicamenteux pour animaux.

2. Voor elk gemedicineerd voormengsel zijn de gebruikte hoeveelheden geregistreerd.
2. Pour chaque prémélange médicamenteux les quantités utilisées sont enregistrées.

4. Voor elk gebruikt gemedicineerd voormengsel is de aard en hoeveelheid geproduceerd gemedicineerd diervoeder geregistreerd.
4. Pour chaque prémélange médicamenteux utilisé la nature et quantité d’aliment médicamenteux pour animaux produit sont enregistrées.

5. Voor elk gebruikt gemedicineerd voormengsel is het partijnummer van het geproduceerd gemedicineerd diervoeder geregistreerd.
5. Pour chaque prémélange médicamenteux utilisé le numéro de lot de l’aliment médicamenteux pour animaux produit est enregistré.

7. Voor elk binnenkomend gemedicineerd voormengsel is het factuurnummer geregistreerd.
7. Pour chaque prémélange médicamenteux, le numéro de facture est enregistré.

3. Van elk verwerkt lot gemedicineerd voormengsel wordt een verzegeld monster van 50 gram bijgehouden tot 3 maanden na het laatste gebruik van dit lot.
3. Pour chaque prémélange utilisé un échantillon de 50gr est prélevé et conservé pendant 3 mois à partir de sa dernière utilisation.