Traduction de «woord van dank aan de tientallen experten » (Néerlandais → Français) :

Ons laatste woord is een woord van dank aan de tientallen experten en vertegenwoordigers van de kinesisten, spoedverpleegkundigen, spoed-artsen, orthopedisten, podologen, huisartsen, bandagisten en radiologen die constructief bijgedragen hebben om van deze richtlijn een bruikbaar instrument te maken.
Pour conclure, nous tenons à remercier les dizaines d’experts et de représentants des kinésithérapeutes, des infirmier(e)s urgentistes, des médecins urgentistes, des orthopédistes, des podologues, des médecins généralistes, des bandagistes et des radiologues qui ont contribué de manière constructive à faire de ce guide un instrument utilisable dans la pratique.

Een speciaal woord van dank gaat naar de keure aan externe experten en validatoren die aan dit rapport meewerkten.
Un merci tout particulier aux experts externes et validateurs qui ont contribué à la qualité de ce rapport.