Traduction de «wondzorg vermelden volgende bijkomende elementen » (Néerlandais → Français) :

Voorschriften inzake wondzorg vermelden volgende bijkomende elementen :
Les prescriptions en matière de soins de plaie(s) comportent les éléments supplémentaires suivants :

Voorschriften inzake wondzorg vermelden volgende bijkomende informatie :
Pour les soins de plaies, la prescription doit aussi mentionner :

Bovendien moet de inrichting de volgende bijkomende elementen bezorgen:
En outre, l’établissement doit fournir les éléments suivants supplémentaires :

Het medisch voorschrift kinesitherapie moet de volgende elementen vermelden:
La prescription médicale de kinésithérapie doit mentionner les éléments suivants :

De volgende elementen moet je op het getuigschrift vermelden: 128
L’attestation doit comprendre les éléments suivants :

De volgende elementen moet je op het getuigschrift vermelden:
L’attestation doit comprendre les éléments suivants :

32. Het Sectoraal comité is van mening dat in het toegangsformulier volgende elementen bijkomend moeten worden opgenomen:
32. Le Comité sectoriel estime que le formulaire d’accès doit en plus reprendre les éléments suivants:

Het etiket moet de volgende elementen bevatten: de naam, het adres en het telefoonnummer van de leverancier(s), de nominale hoeveelheid van de stof of het mengsel in de verpakking (enkel indien aangeboden aan het grote publiek), de productidentificatie (stof of mengsel) en desgevallend: de gevarenpictogrammen, de signaalwoorden, de gevarenaanduidingen, de veiligheidsaanbevelingen en bijkomende informatie (artikel 25 van de verordening).
L’étiquette doit comprendre les éléments suivants : le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du ou des fournisseurs, la quantité nominale de la substance ou du mélange dans l’emballage (uniquement si mis à la disposition du grand public), les identificateurs de produit (substance ou mélange) et le cas échéant : les pictogrammes de danger, les mentions d’avertissement, les mentions de danger, les conseils de prudence et des informations supplémentaires (article 25 du règlement).