Traduction de «wiv neemt deel » (Néerlandais → Français) :

- het WIV neemt deel aan het Interministerieel Comité Influenza en werd door dit Comité belast met de organisatie van de bewakingsactiviteiten, zowel in pandemische als interpandemische periodes 6 ;
- l’ISP participe à la Conférence interministérielle Influenza et a été chargé par ce Comité de l’organisation des activités de surveillance tant pendant les périodes de pandémie qu’en dehors de ces périodes 6 ;

pandemische perioden. Bovendien werd het WIV aangesteld als Nationaal Referentiecentrum voor Influenza en neemt in deze hoedanigheid deel aan de virologische en epidemiologische bewaking van het griepvirus, Influenza.
Influenza et participe donc en cette qualité à la surveillance virologique et épidémiologique du virus de la grippe, Influenza.

In België neemt het WIV (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid) deel aan het wereldwijd surveillancenet van de WGO (Wereld Gezondheidsorganisatie).
En Belgique, l'Institut scientifique de Santé Publique (ISP) fait partie du réseau de surveillance mondial de l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé).