Traduction de «witte bloedcellen produceert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

aandoening van witte bloedcellen
Anomalie des leucocytes

overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies précisées des leucocytes

overige aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies des leucocytes

afwijking van witte bloedcellen
Anomalies des globules blancs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

als het beenmerg te weinig rode of witte bloedcellen produceert
problèmes de moelle osseuse ne produisant pas assez de globules blancs ou rouges

Ph-positieve CML is een vorm van bloedkanker waardoor het lichaam te veel van een bepaald soort witte bloedcellen produceert die granulocyten worden genoemd.
La LMC Ph+ est un cancer du sang qui amène l'organisme à produire un trop grand nombre de globules blancs d'un certain type, appelés granulocytes.

Bij kanker van de witte bloedcellen (zoals chronische lymfatische leukemie) produceert het lichaam veel abnormale witte bloedcellen (lymfocyten) en de lymfeklieren beginnen op verschillende plaatsen in het lichaam te groeien.
Dans les cancers des globules blancs (tels que la leucémique lymphoïde chronique), le corps produit de nombreux globules blancs anormaux (lymphocytes) et les ganglions lymphatiques commencent à augmenter de volume dans diverses parties du corps.

Daarbij wordt het zieke beenmerg dat afwijkende witte bloedcellen – kankercellen – produceert, vervangen door gezond merg.
Objectif: remplacer la moelle osseuse malade (qui produit des globules blancs anormaux, cancéreux) par une moelle en bonne santé.

Het beenmerg produceert niet genoeg cellen (beenmergsuppressie), vooral witte bloedcellen (leukopenie) en bloedplaatjes (trombocytopenie).
La moelle osseuse ne produit pas assez de cellules sanguines (myélosuppression), en particulier les globules blancs (leucopénie) et les plaquettes (thrombocytopénie).