Traduction de «witte bloedcellen granulocyten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

aandoening van witte bloedcellen
Anomalie des leucocytes

afwijking van witte bloedcellen
Anomalies des globules blancs

overige gespecificeerde aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies précisées des leucocytes

overige aandoeningen van witte bloedcellen
Autres anomalies des leucocytes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

daling van witte bloedcellen - granulocyten, stijging van de van witte bloedcellen – eosinofielen
diminution des globules blancs granulocytes, élévation des globules blancs éosinophiles dans le sang

► daling van een type witte bloedcellen (granulocyten) ► een stijging van het aantal van bepaalde types van witte bloedcellen (eosinofielen, lymfocyten,
► baisse du nombre d’un type de globules blancs (granulocytes) ► une augmentation du nombre de certains types de globules blancs (éosinophiles, lymphocytes,

Er zijn drie typen witte bloedcellen : granulocyten, lymfocyten en monocyten die elk, dankzij hun specifieke functies, de immuniteit te garanderen ( we tellen er tussen de 4000 en 10.000 per mm ³ ) .
Il existe trois types de globules blancs : des granulocytes, lymphocytes et monocytes qui assurent chacun, par leur spécificité propre, les fonctions de défense (On en dénombre entre 4000 et 10.000 par mm³.)

- leukaferese: afname van witte bloedcellen (granulocyten, hematopoïetische stamcellen,
- leucaphérèse: prélèvement de globules blancs (granulocytes, cellules souches

verandering van het aantal witte bloedcellen o minder dan 4.000 witte bloedcellen per microliter bloed o meer dan 10.000 witte bloedcellen per microliter bloed o verhoogd aantal granulocyten (bepaald type witte bloedcellen) o verhoogd aantal eosinofiele granulocyten (bepaald type witte bloedcellen)
anomalies de la numération de globules blancs o moins de 4 000 globules blancs par microlitre de sang o plus de 10 000 globules blancs par microlitre de sang o augmentation du nombre de globules blancs appelés granulocytes o augmentation du nombre de globules blancs appelés granulocytes éosinophiles

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Geïsoleerde gevallen van afwijkingen van het bloedbeeld (aplastische anemie, extreme daling van de neutrofiele granulocyten, gelijktijdige daling van de 3 types bloedcellen, daling van het aantal neutrofiele witte bloedcellen, belangrijke daling van het aantal bepaalde witte bloedcellen, daling van het aantal bloedplaatjes, stijging van een bepaald type witte bloedcellen).De mogelijkheid van een verhoging van de methemoglobinespiegel bestaat theoretisch.
Cas isolés de modification de la formule sanguine (anémie aplasique, baisse extrême des granulocytes neutrophiles, diminution simultanée des trois types de cellules sanguines, diminution du nombre de globules blancs neutrophiles, diminution importante de certains globules blancs, diminution du nombre de plaquettes, augmentation d'un type de globules blanc). Une augmentation de la présence (dans Ie sang) d'hemoglobine oxydée est théoriquement envisageable.

Dat kunnen tekenen zijn van een bloedaandoening zoals bloedarmoede, een laag aantal witte bloedcellen, een laag aantal bloedplaatjes, beenmergonderdrukking of daling van het aantal granulocyten (een type witte bloedcellen).
Il peut s’agir de signes de troubles sanguins tels qu’anémie, faible nombre de globules blancs, faible nombre de plaquettes, dépression de la moelle osseuse ou réduction du nombre de granulocytes (un type de globules blancs).

witte bloedcellen waarbij de groei van granulocyten (een soort witte bloedcellen) buiten controle begint
traitement des adultes atteints de leucémie myéloïde chronique (LMC), un cancer des globules blancs

- een complex van symptomen, bestaande uit één of meerdere van de volgende verschijnselen: koorts, ontsteking van de bloedvaten (vasculitis), spierpijn (myalgie), gewrichtspijn (artralgie), gewrichtsontsteking (artritis), een positief resultaat voor een ANA-test (anti-nucleaire antilichaamtest; een bloedonderzoek om auto-immuunziekten op te sporen), verhoogde sedimentiesnelheid van rode bloedcellen (dit wijst op een ontsteking in het lichaam en wordt opgespoord met een bloedonderzoek), hoog aantal witte bloedcellen (leukocytose) inclusief eosinofiele granulocyten (eosinofilie), huiduitslag, gevoeligheid voor zonlicht (fotosensibiliteit) of andere huidreacties
- un ensemble de symptômes incluant un ou plusieurs des symptômes suivants: fièvre, inflammation des vaisseaux sanguins (vascularite), douleurs musculaires (myalgies), douleurs articulaires (arthralgies) ou inflammation des articulations (arthrite), test positif pour les AAN (anticorps antinucléaires) (un test sanguin pour détecter les maladies auto-immunes), augmentation de la vitesse de sédimentation des érythrocytes (un signe d’inflammation dans le corps, détecté par un test sanguin), nombre élevé de globules blancs (leucocytose) dont des granulocytes éosinophiles (éosinophilie), éruption cutanée, sensibilité à la lumière solaire (photosensibilité) ou autres réactions cutanées

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden (> 1/10000, < 1/1000): er werd verslag uitgebracht van afwezigheid van granulocyten (bepaalde witte bloedcellen) en veralgemeende daling van het aantal bloedcellen soms vergezeld van afwijkingen in het beenmerg.
Affections hématologiques et du système lymphatique Rare (≥ 1/10 000, < 1/1 000) : on a rapporté l’absence de granulocytes (un type de globules blancs) et une chute généralisée du nombre de cellules sanguines s’accompagnant parfois d’anomalies de la moelle osseuse.