Vertaling van "within the famhp are carefully selected " (Nederlands → Frans) :

The values nurtured within the FAMHP are carefully selected, and form the unifying theme in our day-to-day activities: ●● Professionalism ●● Integrity ●● Sincerity and transparency ●● Comprehensiveness ●● Participation
The values nurtured within the FAMHP are carefully selected, and form the unifying theme in our day-to-day activities: ●● Professionalism ●● Integrity ●● Sincerity and transparency ●● Comprehensiveness ●● Participation

Moreover, these representatives are required to pay special attention to the chosen spearheads (see below). At present, the role of FAMHP representative is usually combined with other activities within the FAMHP.
Moreover, these representatives are required to pay special attention to the chosen spearheads (see below). At present, the role of FAMHP representative is usually combined with other activities within the FAMHP.

We are already able to say following the first debriefing that a number of major points were identified within the FAMHP, for instance, our approach to risk management or risk analysis.
We are already able to say following the first debriefing that a number of major points were identified within the FAMHP, for instance, our approach to risk management or risk analysis.

The front-, second- and third-line care facilities are increasingly well structured, but within their own framework.
Les dispositifs de première, deuxième et troisième ligne sont de mieux en mieux structurés, mais dans leur propre approche.