Traduction de «wilt aanbrengen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanbrengen van hemostatisch agens
application d'un agent hémostatique

aanbrengen van elastische steunkousen
enfilage d'un bas élastique

aanbrengen van fysieke fixatiemiddel
installation d'une contention

aanbrengen van veiligheidsapparaat
application d'un dispositif de sécurité

aangepast hulpmiddel voor aanbrengen van make-up
applicateur de maquillage d'assistance

set voor aanbrengen van hechtingen op de arteria femoralis
nécessaire d’implantation de suture pour vaisseau fémoral

botfractuur na aanbrengen van orthopedisch implantaat, gewrichtsprothese, of botplaat
Fracture osseuse après mise en place d'un implant, d'une prothèse articulaire ou d'une plaque d'ostéosynthèse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doe geen crème, olie, lotion, poeder of make-up op de huid waarop u een pleister wilt aanbrengen of in de buurt van een pleister die u draagt.
N’utilisez pas de crèmes, d’huiles, de lotions, de poudre ou de maquillage sur la peau où vous placez votre dispositif ou près d’un dispositif que vous portez.

Indien de gebruiker wijzigingen wilt aanbrengen moet een CSV bestand met dezelfde naam en een volgend versienummer “_V02” geïmporteerd worden. ▪ Het te importeren bestand is een CSV bestand dat leesbaar is in Excel.
Lorsque l’utilisateur désire effectuer des changements, il importe un nouveau fichier CSV avec le même nom et la version suivante « _v02 ». ▪ Le fichier permettant l’importation est un fichier CSV lisible avec Excel.