Traduction de «wil het hier wel beklemtonen » (Néerlandais → Français) :

Ik wil het hier wel beklemtonen, omdat de aandacht voor de maatschappelijke integratie van chronisch zieken het beeld van de zwaar zieke chronische zieke soms verdringt.
Je souhaite insister sur ce point, parce que l’attention pour l’intégration sociale des malades chroniques supplante parfois l’image du malade chronique fortement atteint.

We beklemtonen wel dat het hier niet gaat om het kwaadaardig melanoom, de meest agressieve vorm van huidkanker en dat deze resultaten nog dienen te worden bevestigd in verdere studies.
Il faut cependant préciser qu’il ne s’agissait pas du mélanome malin, la forme la plus aggressive de cancer cutané, et que ces résultats nécessitent d’être confirmés par d’autres études.