Traduction de «wil engageren om aan alcoholpreventie » (Néerlandais → Français) :

Daarom heeft de Stichting tegen Kanker deze CD-ROM Healthy @school ontwikkeld. Leerkrachten, oudercomités, leerlingenraden, CLB-medewerkers, kortom iedereen die zich kan en wil engageren om aan alcoholpreventie te doen in de schoolomgeving, kan dankzij deze CD-ROM direct aan de slag.
La Fondation contre le Cancer a créé le CD-ROM Healthy @school afin d’aider les écoles.

We staan open voor allerlei initiatieven en verwelkomen iedereen die zich samen met ons wil engageren met open armen.
Nous sommes attentifs à toutes les initiatives et accueillons à bras ouverts les personnes qui souhaitent s’engager à nos côtés.

Ook als je je als arbeidsongeschikte wil engageren als vrijwilliger, vraag je best vooraf de schriftelijke toestemming van de adviserend geneesheer.
Si vous voulez vous engager comme bénévole alors que vous êtes en incapacité de travail, vous faites également mieux de d'abord demander l'autorisation écrite du médecin-conseil.

In het kader van de voorliggende Bestuursovereenkomst wil het RIZIV zich dan ook op elk van beide aspecten uitdrukkelijk engageren.
Dans le cadre du présent Contrat d’administration, l’INAMI souhaite par conséquent expressément s’engager dans chacun de ces deux aspects.